Wan ik de
ferliis
wat
düüdj me dan siir?

Ai da hood
ai da kroop
ai da ärme
än ai da biine

Ja san trååt
ouers ja doun ai siir
unti ai slammer
as dåt iine biin åltids siir düüdj

Dåt oome düüdj ai siir
Et as en lait benåårkt
ouer ai sü fool
as foon en ferkäiling

Da reek düütj ai siir
uk ai da mååge
da njörke doue ai siir
än uk ai dåt hart

Weram
jäiw ik et
dan ai
de tu ferliise?

Rucht ik ferliis de
än hääw dan tu önjtschiise
weer ik de nuch iinsen sii
än ik witj:
Dåt näiste tooch
bräingst dü me tiinmol mör unluk
än tiinmol maner luk

Wat wjard ik keere?

Ik wär sanlüs for luk
de weedertusiinj

Da jarste däi wus lacht
da tweede däi wus swåårer
Da treede däi wus swåårer as e tweede
Foon däi tu däi swåårer
Da soowente däi wus sü swåår
dåt et skjart et as ai tu jäiw
Eefter dihheere soowente däi
länge ik me
ål tubääg

(Übersetzt nach Erich Fried "Trennung")

Ik heew aw e film-festival ma ingwer Nommsen snååked.Hi verteelt me dåt et module for frasch önj e refendariat jeewt. Ja san dan bai Ingwer. Ik heew jam verteelt dåt we ai önj frasch ausgebildet werden wal, ouers dåt we frasch en lait deertu mååge wal. Än hi wal kiike weer we blots da module as zusatzausbildung mååge koone.Dåt we dan blots da wichtigste Module mååge. Än dåt koone we dan ja uk önj e waagiinje unti sü mågåe, as en block.We san ja ai sü foole :-) We mötj dan mal ma ham snååke huum än wan we dåt wal.Also, seet beschiis wan jam kloor ma studium san än weer jam interesse heew.

Moin
Da leeste waag wus ja film festival in hüsüm. Än ik mötj seede jam heewe wat verpåset. Maning nate manschne wjarn deer tu snååke än et wus uk lusti.Lena wal ik verteele dåt ouer frasche erotik-filme eeftertånke wård :-).Ik heew blots tou filme siin, ouers jam wjarn nat.Ah, än for de hu ma claas da film "Hü frasch as risum-lindholm" mååged heet, hi wal üs da film düünj. Dåt koone we ja dan önj es spreekekurs siinj. Da prisverleihung saneene wus uk nat. Dåt problem wus blots dåt ik årbe mötj än Anke heet seet dåt dåt ai slam as wan ik lääsier kam. Blots nü wus dåt sü dåt da hiile rüm eefter üs kiiked wan we in kaame. Foole tunk Anke!Da pris heet Macbeth füngen.Ik koone da film leider ai siin,ouers ik toocht dåt et en gödj film wus. Ik ban en lait truuri dåt ik jam ai siin koone.

Na, dåt gungt doch!Nü heew ik ja man en gölj-rüüdj-ween-weblog. I

Sü, nü heew ik uk en "Weblog"!Dåt ma da technik as ja nü ai sü lacht.Ma kiike hü we dat heer nü smuk än frasch füünj.